Quando reciclar é irracional

It might be immoral to waste things, but contrary to popular misconception, failure to recycle every physical item is not wasteful. Real waste happens when someone recycles without weighing the benefits against the cost, especially the time required to recycle.

If it's immoral to waste, then it's immoral to recycle when the benefits of doing so are less than the value of the time it takes to do so. It would indeed be wasteful for me to discard my fine china after each use. So I don't do it.