11.4.06

A segurança dos medíocres

Against precariousness? That is perhaps to be expected in a country where 76% of 15-to-30-year-olds say they aspire to civil service jobs from which it's almost impossible to be fired. This flight from risk is not just a sign of civilizational senescence. It is a parody of the welfare state. Yes, the old should be protected from precariousness because they are exhausted; the sick, because they are too weak. But privileged students under the age of 26? They cannot endure 24 months of precariousness at the prime of life, the height of their energy?

There have, I suppose, been other peoples in other places who yearned for a life of mediocrity. But leave it to the French to make a revolution in its name.


Charles Krauthammer, Time magazine, sobre as manifestações dos estudantes franceses contra o CPE.